AGB für Bewerber – Approved Potentials

Inhaltsübersicht

1. Über Approved Potentials
2. Zielgruppenfestlegung und Anwendungsbereich
3. Definition der Dienstleistungen
4. Gebühren und Zahlungsbedingungen
5. Datenschutz
6. Haftungsbeschränkung
7. Verantwortung des Bewerbers für seine Inhalte
8. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
9. Schlussbestimmungen

Über Approved Potentials

Approved Potentials ist eine Vermittlungs- und Qualifikationsplattform, betrieben von der VON DONAU GmbH mit Sitz in 52349 Düren, Philippstraße 27, Deutschland. In diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen wird die Betreibergesellschaft fortlaufend als Approved Potentials bezeichnet. Die Plattform ist spezialisiert auf die Vermittlung und Unterstützung internationaler Fachkräfte, die eine berufliche Tätigkeit in Deutschland anstreben. Mit maßgeschneiderten Dienstleistungen zur Qualifikationsvalidierung und gezielter Vermittlung verbindet Approved Potentials ausländische Fachkräfte mit deutschen Arbeitgebern. Unsere Plattform bietet klare und strukturierte Prozesse, die es Bewerbern ermöglichen, ihre Karrierechancen auf dem deutschen Arbeitsmarkt gezielt zu nutzen und zu steigern.

1. Zielgruppenfestlegung und Anwendungsbereich

    

   Anwendungsbereich
   Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle ausländischen Fachkräfte, die die Dienstleistungen von Approved Potentials in Anspruch nehmen und keine deutsche Staatsbürgerschaft besitzen. Die Plattform richtet sich an:

• Internationale Fachkräfte, einschließlich Personen aus anderen europäischen Ländern (außerhalb Deutschlands), die eine berufliche Tätigkeit in Deutschland anstreben.
• Fachkräfte, die aus ihrem aktuellen Land remote für deutsche Arbeitgeber arbeiten möchten.
• Fachkräfte mit ausländischer Staatsangehörigkeit, die bereits in Deutschland ansässig sind und ihre Qualifikation validieren oder Vermittlungsdienste nutzen möchten.

   

  Teilnahmevoraussetzungen
  Für die Nutzung der Plattform ist ein Mindestalter von 18 Jahren erforderlich. Die Nutzung ist nur zulässig, wenn der Bewerber diesen AGB ausdrücklich zustimmt. Ohne Zustimmung zu diesen AGB ist eine Teilnahme an den Dienstleistungen von Approved Potentials ausgeschlossen. Wir bitten daher alle Nutzer, die diese Bedingungen nicht akzeptieren, von der Nutzung der Plattform Abstand zu nehmen.

  Geografischer Geltungsbereich und Rechtsprechung

  Die Approved Potentials-Plattform steht ausländischen Fachkräften weltweit zur Verfügung, vorbehaltlich dieser AGB. Die rechtliche Grundlage der Geschäftsbedingungen basiert auf deutschem Recht, und als Gerichtsstand wird Köln festgelegt. Jegliche Streitigkeiten, die im Zusammenhang mit der Nutzung unserer Plattform entstehen, unterliegen der deutschen Rechtsprechung.

2. Definition der Dienstleistungen
   Approved Potentials bietet zwei wesentliche Dienstleistungen für internationale Fachkräfte an, die eine Karriere in Deutschland oder eine Remote-Tätigkeit für deutsche Unternehmen anstreben:

• Qualifikationsvalidierung: Diese Dienstleistung umfasst die Überprüfung und Bewertung der beruflichen Qualifikationen und Erfahrungen des Bewerbers auf Grundlage der eigenen Kriterien von Approved Potentials. Die Validierung erfolgt auf Basis der vom Bewerber bereitgestellten Informationen und Dokumente innerhalb von 24 Stunden und führt zu einer Einstufung in eine der vier

   

  Kategorien:
  • Sehr gut vermittelbar
  • Gut vermittelbar
  • Durchschnittlich vermittelbar
  • Nicht vermittelbar

  
  Hinweis zur Validierung: Die Bewertung erfolgt ausschließlich nach den hauseigenen Kriterien von Approved Potentials, die auf langjährigen Erfahrungen und Analysen basieren. Sie dient der Orientierung über die Vermittlungschancen auf dem deutschen Arbeitsmarkt und ist nicht auf andere vermittelnde Institutionen übertragbar. Die Validierung stellt kein Urteil über die Person dar und darf nicht als Wertung der Persönlichkeit des Bewerbers ausgelegt werden.
  
  Vermittlungsorientierung: Die Approved Potentials-Plattform strebt an, möglichst effizient und erfolgreich passende Vermittlungen zu generieren. Daher ist die Einstufung so gestaltet, dass sie auf schnelle und zielgerichtete Vermittlungen für den deutschen Arbeitsmarkt ausgerichtet ist. Personen, die sich mit der Einstufung oder Validierung unwohl fühlen, sollten von einer Teilnahme an der Validierung absehen.

  Vermittlungsservice: Bewerber, die nach der Qualifikationsvalidierung als vermittelbar eingestuft werden, haben die Möglichkeit, einen Vermittlungsauftrag zu starten. Im Rahmen dieses Services wird das Profil des Bewerbers anonymisiert und gezielt an potenzielle Arbeitgeber in Deutschland vermittelt. Die Vermittlung erfolgt monatlich, wobei der Bewerber die Laufzeit flexibel steuern und bei Bedarf beenden kann.
  
  

3. Gebühren und Zahlungsbedingungen
   Die Nutzung der Dienstleistungen von Approved Potentials ist gebührenpflichtig. Die jeweils gültigen Konditionen und Gebühren werden im Buchungsprozess für die jeweiligen Leistungen transparent und deutlich angezeigt und basieren auf der zum Zeitpunkt der Buchung aktuellen Fassung.
   
   Gebührenstruktur
   Die Gebührenstruktur umfasst die Qualifikationsvalidierung und die monatliche Gebühr für den Vermittlungsservice, deren Details auf unserer Website unter dem Menüpunkt „Konditionen & Gebühren“ beschrieben sind. Diese Gebühren werden vor Abschluss der Buchung klar und deutlich dargestellt, damit Bewerber die Kosten nachvollziehen können.
   
   Zahlungsbedingungen
   Für die Nutzung der gebuchten Dienstleistungen ist eine Zahlung der anfallenden Gebühren erforderlich. Zahlungen können über die zur Verfügung stehenden Zahlungsmethoden erfolgen, wobei die jeweiligen Optionen je nach Standort des Nutzers variieren können. Sollte zum Beginn eines Monats für den Vermittlungsservice keine Zahlung erfolgen, wird der Vermittlungsauftrag automatisch pausiert, und das Profil ist für deutsche Arbeitgeber nicht mehr sichtbar.
   
   Keine Rückerstattung
   Die für die Validierung und den Vermittlungsservice gezahlten Gebühren sind grundsätzlich nicht erstattungsfähig, da die Dienstleistungen direkt nach Zahlungserhalt beginnen und sofortige Leistungen bereitgestellt werden.
   
   

4. Datenschutz
   Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist für Approved Potentials von höchster Priorität. Die Verarbeitung und Speicherung aller Daten erfolgt gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie den in Deutschland geltenden Datenschutzbestimmungen.
   
   Erhebung und Nutzung von Daten
   Im Rahmen der Nutzung unserer Dienstleistungen erheben wir nur die Daten, die zur Durchführung der Qualifikationsvalidierung und des Vermittlungsservices erforderlich sind. Dies umfasst insbesondere Ihre Kontakt- und Profildaten sowie alle für die Validierung und Vermittlung relevanten Informationen.
   
   Anonymisierung und Weitergabe von Daten
   Ihr Profil wird bei der Weitergabe an potenzielle Arbeitgeber anonymisiert. Personenbezogene Daten werden nur dann weitergegeben, wenn Sie hierzu ausdrücklich Ihr Einverständnis geben und dies zur Vermittlung erforderlich ist. Ohne Ihre Zustimmung erfolgt keine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte.
   
   Datensicherheit
   Alle personenbezogenen Daten werden durch technische und organisatorische Maßnahmen gegen unbefugten Zugriff, Verlust oder Manipulation geschützt. Zugriff auf Ihre Daten haben ausschließlich befugte Mitarbeiter und nur im notwendigen Umfang.
   
   Datenlöschung
   Nach Beendigung der Nutzung und Kündigung Ihres Profils speichern wir Ihre Daten noch für einen Zeitraum von sechs Monaten, um eine eventuelle Rückkehr zu erleichtern. Nach Ablauf dieser Frist werden Ihre Daten unwiderruflich gelöscht.
   
   Ihre Rechte
   Sie haben das Recht auf Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten sowie das Recht auf Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung dieser Daten. Bei Fragen zur Verarbeitung Ihrer Daten oder zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an unseren Datenschutzbeauftragten unter: datenschutz@approved-potentials.com.
   
   

5. Haftungsbeschränkung
   
   Dienstverfügbarkeit und HaftungsausschlussApproved Potentials hat den Anspruch, einen verlässlichen Service mit hoher Verfügbarkeit und sorgfältig aufbereitetem Content zu bieten. Unsere Dienstleistungen und Inhalte werden jedoch grundsätzlich ohne Gewährleistung und ohne implizite oder ausdrückliche Garantien angeboten. Dies bedeutet insbesondere:
   
   Verfügbarkeit: Es besteht kein Anspruch auf eine durchgängige Verfügbarkeit unserer Server oder uneingeschränkte Nutzungsmöglichkeit unserer Angebote. Der Zugang zur Plattform kann aufgrund von Wartungsarbeiten, Kapazitätsgrenzen oder unvorhergesehenen Ereignissen, die außerhalb unserer Kontrolle liegen, ganz oder teilweise, vorübergehend oder dauerhaft eingeschränkt werden.
   
   Haftungsausschluss für Schäden
   Approved Potentials haftet nicht für Schäden, die im Zusammenhang mit der Nutzung der Plattform oder technischen Ausfällen entstehen. Dies umfasst insbesondere Schäden, die durch Unterbrechungen der Verfügbarkeit oder aufgrund technischer Probleme auftreten können.
   
   Der generelle Haftungsausschluss gilt nicht in Fällen, in denen vorsätzlich oder grob fahrlässig verursachte Schäden sowie Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit betroffen sind. Für einfache Fahrlässigkeit haftet Approved Potentials nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten und beschränkt sich in diesem Fall auf den Ersatz des vorhersehbaren, vertragstypischen Schadens. Wesentliche Vertragspflichten sind solche, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Nutzer regelmäßig vertrauen darf.
   
   Sofern die Haftung von Approved Potentials ausgeschlossen oder eingeschränkt ist, gilt dieser Haftungsausschluss auch für die Haftung unserer Erfüllungs- und Verrichtungsgehilfen.
   
   

6. Vertragslaufzeit und Kündigung
   
   Mindestlaufzeit und Verlängerung des Vermittlungsauftrags
   Der Vermittlungsauftrag über Approved Potentials wird mit einer monatlichen Mindestlaufzeit abgeschlossen und verlängert sich automatisch um jeweils einen weiteren Monat, sofern der Bewerber den Vertrag nicht bis zum Ende des laufenden Monats kündigt. Durch diese flexible Gestaltung behält der Bewerber jederzeit die Kontrolle über die Nutzung des Vermittlungsservices und kann diesen eigenständig verwalten.
   
   Einmalige Validierung
   Die Qualifikationsvalidierung ist eine einmalige Dienstleistung und unterliegt keiner Vertragslaufzeit. Sie wird unmittelbar nach Zahlungseingang erbracht und ist nicht widerrufbar.
   
   Kündigung des VermittlungsauftragsDer Bewerber kann den Vermittlungsauftrag jederzeit zum Monatsende kündigen. Die Kündigung erfolgt direkt über die Plattform im Nutzerkonto oder durch eine schriftliche Mitteilung an den Support. Bereits gezahlte Gebühren für den laufenden Monat werden nicht erstattet.
   
   Kündigung der Registrierung auf der Plattform
   Die Registrierung auf der Plattform kann jederzeit vom Bewerber selbstständig im Nutzerkonto oder durch eine schriftliche Mitteilung an den Support beendet werden. Mit der Kündigung des Accounts wird das Profil deaktiviert, und der Bewerber hat keinen weiteren Zugang zu den Dienstleistungen von Approved Potentials. Etwaige Restbeträge aus monatlichen Vermittlungsgebühren werden auch hier nicht erstattet.
   
   Widerruf und Rückerstattung
   Da die Dienstleistungen unmittelbar nach Vertragsabschluss und Zahlung erbracht werden, besteht kein Anspruch auf Widerruf oder Rückerstattung für bereits geleistete Zahlungen.
   
   

7. Verantwortung des Bewerbers für seine Inhalte
   Für eine erfolgreiche Qualifikationsvalidierung und Vermittlung ist das seriöse und verantwortungsvolle Mitwirken des Bewerbers unerlässlich. Der Bewerber verpflichtet sich daher, bei der Eingabe von Daten sowie dem Hochladen und Verlinken von Inhalten die folgenden Richtlinien zu beachten:
   
   

• Verantwortung für hochgeladene Inhalte und Dokumente: Der Bewerber trägt die alleinige Verantwortung für die Richtigkeit und Echtheit der hochgeladenen Dokumente sowie aller eingestellten Inhalte. Approved Potentials verlässt sich darauf, dass die bereitgestellten Dokumente Originale sind oder ordnungsgemäß autorisierte Kopien. Inhalte dürfen keine Rechte Dritter verletzen und müssen frei von jeglichen rechtlichen Ansprüchen oder Einschränkungen durch Urheber-, Marken-, Namens- oder Persönlichkeitsrechte sein.
  
  
• Freistellung: Der Bewerber stellt Approved Potentials von jeglichen Ansprüchen frei, die Dritte wegen Rechtsverletzungen durch die eingestellten Inhalte geltend machen. Der Bewerber verpflichtet sich, im Falle einer solchen Inanspruchnahme alle dadurch entstehenden Kosten, einschließlich angemessener Rechtsverteidigungskosten, zu tragen und Approved Potentials bei der Abwehr der Ansprüche zu unterstützen.
  
  
• Einhaltung des Urheber- und Markenschutzrechts: Bewerber dürfen auf Approved Potentials nur Inhalte hochladen, deren Urheber sie selbst sind oder für die sie alle notwendigen Nutzungsrechte besitzen. Falls Unsicherheiten bezüglich der Eigentumsrechte bestehen, sollten diese Inhalte nicht hochgeladen werden.
  
  
• Genehmigung der Plattform zur Nutzung und Anzeige von Inhalten: Durch das Hochladen von Inhalten auf Approved Potentials erteilt der Bewerber der Plattform ein nicht-exklusives, zeitlich und räumlich beschränktes Nutzungsrecht zur Speicherung, Anzeige und Verwendung dieser Inhalte im Rahmen der Plattformnutzung. Diese Rechte werden ausschließlich zur Bereitstellung der Dienstleistungen der Plattform genutzt.
  
  Weitere Nutzungsrichtlinien
  
  

• Rechtskonformität: Es dürfen keine Inhalte hochgeladen oder verlinkt werden, die in ihrer Gestaltung oder durch ihren Inhalt gegen geltendes Recht oder die guten Sitten verstoßen. Dies schließt die Einhaltung des Straf-, Wettbewerbs- und Jugendschutzrechts sowie die Wahrung von Rechten Dritter, wie Namens-, Marken-, Urheber-, Bild- und Datenschutzrechte, ein.
  
  
• Ehrlichkeit und Respekt: Der Bewerber verpflichtet sich, respektvoll und konstruktiv zu agieren und keine rechtswidrigen, irreführenden, diskriminierenden oder betrügerischen Inhalte einzustellen oder Handlungen vorzunehmen.
  
  
• Schutz der Privatsphäre und Vertraulichkeit: Informationen anderer Bewerber oder aus privaten Nachrichten dürfen ohne ausdrückliche Zustimmung der betroffenen Person weder veröffentlicht noch weitergegeben werden.
  
  
• Sicherheit und Schutz der Plattform: Die Plattform darf nicht durch das Hochladen von Viren, schädlichen Codes oder das Vornehmen technischer Manipulationen gefährdet werden. Ebenso ist es untersagt, automatisierte Methoden zur Datenerhebung oder -verarbeitung ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Approved Potentials einzusetzen.
  
  
• Zugangsbeschränkungen und Datenschutz: Der Bewerber ist nicht berechtigt, ohne Genehmigung auf Daten zuzugreifen, die für ihn nicht bestimmt sind, oder zu versuchen, weitere Nutzerkonten auf unbefugte Weise zu erstellen.
  
  
• Vermeidung technischer Beeinträchtigungen: Es ist alles zu unterlassen, was geeignet ist, den Betrieb der Plattform oder der technischen Infrastruktur zu beeinträchtigen, einschließlich der Verwendung automatisierter Verfahren, Scripte oder anderer Mechanismen, die die ordnungsgemäße Nutzung der Plattform beeinträchtigen könnten.
  
  Approved Potentials behält sich das Recht vor, Bewerber, die gegen diese Richtlinien verstoßen, ohne vorherige Ankündigung von der Plattform auszuschließen und gegebenenfalls rechtliche Schritte einzuleiten.
  
  

8. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
   Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen dem Recht der Bundesrepublik Deutschland. Für alle Streitigkeiten, die sich im Zusammenhang mit der Nutzung der Plattform Approved Potentials ergeben, wird als Gerichtsstand Köln vereinbart, sofern dem keine zwingenden gesetzlichen Bestimmungen entgegenstehen.
   
   

9. Schlussbestimmungen
   

   Änderungen der AGB
   Approved Potentials behält sich das Recht vor, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen jederzeit zu ändern. Der Nutzer wird über Änderungen rechtzeitig per E-Mail informiert. Setzt der Nutzer die Nutzung der Plattform nach Inkrafttreten der Änderungen fort, gelten die geänderten Bedingungen als akzeptiert.
   
   Salvatorische Klausel
   Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. Die ungültige oder unwirksame Bestimmung wird durch eine solche ersetzt, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Bestimmung möglichst nahekommt.
   
   Stand: 07/2024